課程介紹

Ryu 和 Yuma 帶你從五十音，一步一步帶入完整句子、進步到日文 N4。從大家的生活會接觸的情景，如：旅遊、動漫、動畫、日劇、流行歌，用活潑短劇的方式演出，分析對話、經典臺詞的句子結構與文法，除了能搞懂考試必備的範圍，還能加強日文口語與聽力！…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

– 想學會日文，看懂日常在追的動漫畫、日劇或 J-pop、歌曲
– 想透過日文更深入了解道地的日本文化，方便未來旅遊、職場與日常文化交流
– 五十音學完、正煩惱下一步該怎麼辦
– 想加強日文口說與聽力，講出漂亮的日文
– 不想再死背單字、拼命寫題目，想嘗試活潑、風趣的情境短劇教學來學日文

學習目標

– 學會從基礎的五十音到日文 N4 程度的日文文法
– 認識生活、旅遊、流行文化（動漫畫、電影與歌曲）的日文
– 了解道地的日本文化、禁用語＆俚語
– 加強日語的發音、口說能力，打破日檢通過卻說不出口的魔咒

課程介紹

超實用的自助旅行日語會話，適合常到日本旅行的你。從旅遊常見情境教你基本單字、句型，模擬購物、點餐、交通等常見情境，幫你整理旅遊日文會話集，實用日語讓旅行更順暢！…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

這是初階的生活日語課，以「旅行」為主題。不教艱澀的文法，用日常情境會碰到的會話，教大家認識去日本旅遊時會聽到的、用得上的日語。

如果你符合以下狀況，這堂課就是為你而開的：
喜歡去日本，但總是為了不會日文而苦惱的自助旅行者；
五十音看得懂，學過一些基本的日文，可是到了日本還是不知道日文該從何用起、無法跟店員對話，想要學習旅行時可以用到的日語；
會日文，可是卻總覺得去旅遊時不知從何用起。

學習目標

可以用日文點餐、購物，迷路時知道怎麼問路，不用依靠他人就可以自己上日本網站訂房。

課程介紹

從「語言是為了溝通」為出發點！以「看圖理解」、「溝通導向」、「實際應用」為設計核心！從圖表理解架構，體會日文特色的同時，再以輕鬆貼近生活的時事例句為引導，帶入實際溝通時用得到的日文表達方式，只學習派得上用場的，挑戰開口說日文！期許以理解、實用、有趣好玩的方式切入日文語言系統，減輕負擔，增添學習樂趣。…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

一、適合：
1. 好奇寶寶，想一窺日文的語言特色
2. 初心者玩家（但需要跟 50 音很熟）
3. 懶人，只想學用得到的
4. 幽默派，尋求有趣的學習方式
5. 業餘玩家

二、不適合：
1. 跟 50 音還不太熟
2. 以檢定考為本次學習目標
3. 想從「禮貌體」開始學習
4. 想完整學習初級日文/文法
5. 傾向傳統學術式為主（沒有對錯，只是學習方式不同）

學習目標

化繁為簡、圖解基礎、打造日文基因
（零基礎～基本日文溝通）

① 圖解日文核心規則/特色：進入日文星球世界觀
② 從日常對話反推真正需要的文法
③ T字圖表：培養自行組織句型的能力
④ 以爆笑流行/生活時事為例句，帶入基礎應用
⑤ 以核心概念釐清複雜的助詞用法

帶你一步步建立日文思考邏輯 、學習常用會話表達 ，挑戰開口說日文
還有可愛插圖陪伴學習時光：）

課程介紹

對日文有興趣卻又不知道要如何開始自學日文嗎？這堂課會幫助完全不懂日文的新手，透過認識日文的基本構造以及學習日文基礎文法，來獲得自學日文的能力。…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

・對日語有興趣但是不知道怎麼開始學習日文的人
・想要有系統性的學好日文基礎文法
・想要挑戰看看日文檢定 N5 的人

學習目標

・會了解基礎的日文文法
・會用簡單的日文句子溝通
・認識自學日文的方式與技巧
・了解五十音的學習技巧
・學習日語文化的思維

課程介紹

專業譯者需具備哪些技能？源源不絕獲得筆譯案件的訣竅是？想當譯者的你、已是譯者的你，都能從這堂課學習日翻中筆譯技巧，抓住更多客戶！…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

若你擁有日文檢定 N2 或同等程度日文能力，而且：

1. 對翻譯有興趣，卻又不是很了解
2. 試譯屢屢碰壁，或通過試譯卻仍苦無案件的譯者
3. 想提升日翻中能力，或想一探穩定接案譯者有哪些必備技巧

這門課將幫助懷有翻譯夢的你，節省自行摸索的時間，朝專業譯者邁進！

學習目標

1. 認識商用日文筆譯，了解筆譯時的注意事項
2. 學習穩定接案譯者的必備翻譯技巧
3. 理解應如何完成專業的譯文
4. 確認自己的能力，練習日語筆譯，累積翻譯經驗

課程介紹

商用日文課程，教你活用各種正式語言，再也不怕商業場合，去日本當店員或廣播使用敬語時也可以完全聽懂！課程將教你商用日語的核心觀念，包含尊敬與、謙讓語、美化語等正式語言，還會教你日文書信往來的禮儀，學習商用日文，在職場無往不利。…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

1. 想在日本打工度假者
2. 想在日商公司上班者
3. 想到日本留學者
4. 工作上會與日本人打交道者
5. 單純想聽懂公眾場合及商業環境中日本人使用的日文
6. 想考日檢或各種日文檢定者(會考敬語)

學習目標

可以活用各種正式語言，再也不怕商業場合，去日本當店員或廣播使用敬語時也可以完全聽懂！

課程介紹

① 以「聊天話題」為主軸貫穿本堂課，網羅各種常用話題，將自然又貼切的口語會話轉為日文，讓對話更加到味。從生硬的教科書日文畢業，讓日文等級 Level up！② 口語會話中，涵蓋了 提問跟回應他人的方式／日本腔的小撇步／習慣的表達方式等。學會這些內容，變身日本腔，讓講話方式更像日本人！③ 可愛插圖配上接地氣的對話內容，讓學習有趣不枯燥！…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

① 已經對日文有基礎概念、想進一步學習日常聊天對話的學生
② 學習了一段時間，但講話時還是感到詞不達意的學生
③ 想要讓日文表達更加生動活潑、貼切到味的學生
④ 想脫離生硬教科書日文的學生
⑤ 想要擴展聊天表達資料庫的學生

學習目標

接地氣口語會話＋28個聊天話題＝擺脫生硬教科書日文

① 學習貼切的口語會話、讓講話更到味
② 看懂日劇／電影／日常生活中 常出現的口語用法
③ 熟悉各種聊天話題可能出現的表達方式
④ 學習各種日本腔小撇步，讓講話方式聽起來更像日本人
⑤ 學習課本不教的用法，讓講話更有感情
⑥ 使用日文時要注意的眉眉角角

課程介紹

日文發音課程，將針對日文發音的特徵及常見錯誤進行說明，包括長短音、促音、動詞重音及複合名詞的重音擺放位置，進行說明及比較，你也能說一口流利的日文！…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

想要脫離台灣腔，以更道地的口音說日文者

學習目標

可用完美的發音朗讀一篇文章

課程介紹

想成為遊戲翻譯嗎？將日文遊戲翻譯成中文時，有什麼需要注意的地方呢？跟著我們輕鬆掌握電玩遊戲日翻中的要領，一同認識遊戲翻譯的世界吧！…[更多細節]

哪些人適合這堂課？

若你擁有 JLPT N2 程度日文能力，且對遊戲日翻中有興趣：

無接案經驗翻譯新手 ☞ 沒有翻譯經驗也 OK ! 我們會帶你一步一步進入遊戲翻譯的世界
有接案經驗譯者 ☞ 學習進階翻譯技巧，提升翻譯工作效率，擁有更多接案時間！

※與「商務日文翻譯力」的差異
．本課程內容與商務翻譯有部分概念與原則相似，重要概念與原則會重複提及。
．課程著重於遊戲翻譯的技巧，故不會提及商務翻譯介紹過的「專有名詞搜尋」等「用語相關技巧」（章節二單元 4、5，單元 6～12）。

學習目標

► 沒有遊戲翻譯經驗的新手譯者，你可以
☞ 認識日文遊戲翻譯工作、掌握遊戲日翻中的原則
☞ 習得並運用遊戲在地化技巧，理解自我學習的方向

► 曾經初步接觸遊戲翻譯的譯者，你可以
☞ 透過課程介紹的技巧，加強翻譯效率與、能力，完成讓客戶滿意的稿件